兩名前加州巡警涉嫌收賄3萬5000元,偽造兩輛外來汽車記錄。KGET
編譯組/洛杉磯綜合報道 兩名前公路巡警(CHP)卡里略(Jessie Anthony Carrillo)和郭堯(James Yao Kuo,音譯)被指控收賄3萬5000元偽造外來汽車記錄,以一項共謀罪和三項賄賂罪遭到起訴,在洛杉磯縣高等法院過堂不認罪。 當局表示,兩人於2016-2017年密謀,替兩輛黑市車輛修改汽車紀錄報告(Carfax)和車管局(DMV)資料。該指控是由州司法部於1月19日提出,兩人六天後遭到逮捕,尚不清楚他們在公路巡警工作多久及隸屬那個分局。 卡里略和郭堯分別於2020年1月和8月離職,卡里略的律師和巡警局沒有立即回應。郭堯的律師尼克松(Daniel V. Nixon)表示,他的客戶否認犯下任何不當行為,在電郵信中寫道:「他斷然拒絕訴訟中針對他的指控,我們希望在接下來的幾周內,在法院提供強而有力的辯護。」 這些車輛是從國外進口到美國,很可能不符合安全或排放標準,因此無法註冊。根據法庭文件,該案直到2019年才東窗事發,爆料者是郭堯的前女友,強調兩名員警一直接受賄絡,向車管局提交虛假文件。 加州檢察長邦塔(Rob Bonta)說:「CHP警員負責保護州民的道路安全,任何濫用職權謀取私利的執法人員,都應被追究責任,而賄賂是一種嚴重的罪行。」 |
最新评论